Лидерлар базары өчен халыкара коллекторской тармак Япония һәм Монголия, халыкара юридик хезмәте (Япония) мартында оештырылды 2003 елның әфәнде Харагути Каору, юрист-международника белән артык чирек гасыр тәҗрибә белән эш итүдә мульти-юрисдикционных эшләр Азия, Европа һәм АКШБез халыкара хокук Харагути офис, ул үзен берсе бик изге япония адвокатлар, алар специальләшә җыю тышкы бурычларны дәвамында артык унбиш ел. Без торабыз уникаль урын хокукый мәдәният, ул гына разрешает квалификацияле юристлар җыю өчен тышкы бурычларны татарстанныкы япон һәм монгольской бурычлы. Өстәп тәэмин итү этических, нәтиҗәле һәм югары сыйфатлы хезмәтләр өчен түләтү буенча бурыч, без шулай ук предпочтительным белән тәэмин итүче суд тикшерүендә һәм хезмәтләре банкротлык җирле һәм глобаль клиентлар. Ничек акционеры һәм актив әгъзасы ТИСИЭМ төркемнәре сайлагыз челтәре бутик юридик фирмалар һәм коллекторских агентлыклары белән глокальный каплау, без түбәндә мәнфәгатьләрен чит ил кредиторов, тышкы сәүдә, иминият компанияләре һәм чит ил коллекторских агентлыклар. Безнең офис шулай ук әйдәп баручы әгъзалары АЕА, Халыкара ассоциациясе, аларда 3000 бөтен дөнья буенча адвокатлар берсе 189 әгъзалары булган илләр. Г-н Харагути Каору-берсе директорлар АЕА өчен аурупа-азия районы. Халыкара бурычларны түләтү-бу булса, без ясыйбыз, иң яхшысы.
Без генә түгел, таныш белән артык широким хокук мәсьәләләренә кагылышлы халыкара бурычларны коллекцияләр белән без шулай ук юк киң тәҗрибәсен һәм белемнәрен мондый тармак проблемаларын, ничек валюта куркынычын халыкара дәгъвалар буенча шаблон җыемнар, вакыты исковой ел, халыкара шәхси хокук, закон Турында махсус чаралар карата хезмәт күрсәтү бизнеска Япониядә.
Бозуына дәлил тәҗрибәсен безнең хезмәтләре һәм югары хөрмәт итү, аларга ул үткәрелә шундый компанияләр ничек Nippon экспорт, Иминият инвестицияләр (Некси) һәм кытай экспорт-кредит иминият корпорациясе һәм неоднократные мактау ул ала нче кайбер алдынгы, җәмәгать институтлары белән шөгыльләнүче җыю дөньякүләм бурычлары. Югары исемлегендә безнең өстенлекләрнең бирү сыйфатлы хезмәтләр буенча бурычларны түләтү булып тора тизлеге һәм һөнәри осталыклары, алар белән без үтибез безнең барлык гамәлләр буенча бурычларны түләтү. Янә һәм янә, оператив һәм һөнәри үтәү мөмкинлек бирде безгә свести к минимуму барлыкка килү куркынычын безнадежной бурычларны банкротлык процедурасы аша бурычлы җәлеп итү юлы белән кредиторов һәм бурычлы артык дружественного белән килештерү ихтыяҗларына бер-берсен, шуның ускоряя процессы җыю. Суммасы единичных дәгъвалар җыелган төрлечә нче АКШ доллары биш йөз кадәр 100 АКШ доллары, 000. Без артык акча җыеп егерме миллион доллар әлегә кадәр җыялар һәм бурычлары безгә ике миллион доллар дәвамында бер шестимесячного чоры. алты миллион акча түләргә тиеш бүлендек корея компаниясе"североамериканском кредитора. Мәгълүматлар буенча, бүгенге көндә, без җыйдык унбиш клиентлары аша безнең членство ТИСИЭМ төркемнәре. Иң зур шуларның булып тора, телевидение компаниясе, ул иде әзерләп тапшырылды безгә буенча ТКМ Кытай. Өстәп тәэмин итәргә башлангыч юридик хезмәтләр буенча бурычларны түләтү, без җәлеп ителде киләсе алыш-бирешләр һәм бәхәсләрне чишү эшчәнлеге өлкәсендә халыкара бурычларны түләтү. Без түбәндә мәнфәгатьләрен безнең чит ил кредиторов нчы үз япония бурычлы барышында аннан суд бурычларны түләтү, выигрыше вакытлы күрсәтмәсе яклау өчен активларны бурычлы. Без түбәндә мәнфәгатьләрен безнең чит ил кредиторов каршы япон бурычлы, файл өчен турыдан-туры банкротлык, үзгәртеп оештыру, гражданнар активлаштыру, яки башка юридик яки коммерцияле реорганизационные процедурасын, рөхсәт ителгән нигезендә японским законнары. Ничек акционеры ТИСИЭМ төркемнәре, без идек, озак түләнмәгән бурычлар, возникшей берсе-халыкара алып-сату өчен товарлар артык чирек гасыр. Аерым алганда, бай тәҗрибә тупладык буенча бурычларны түләтү өчен, япония һәм кытай кредиторов һәм 2015 елдан башлап, монгольских кредиторов. Без инде чыгыш ясады юридик киңәшчесе берсе кытай сәүдә иминият оешмасы һәм эшкәртелгән күп санлы очраклары бурычларны түләтү арасында страхователями әлеге оешманың (арасында кытай җитештерүчеләре һәм экспортерами белән берлектә, республиканың япон компанияләре, алар эшлиләр, бизнес). Без эшлибез, артык сотней эшләр бер үк вакытта, алар килә гомуми урта суммасы, кыйммәтрәк өч миллиард иена. Узган ел без хәтта җыйган биш йөз миллион иена бер очракта. Сәбәпләре сәүдә бәхәсләрне югарыда күрсәтелгән очракларда 1) начарлану финанс хәле япония компанияләре нәтиҗәдә, растущие чыгымнар хезмәт өчен түләүгә һәм ослабление иены һәм 2) дефекты продукт, аерым алганда, скрытые дефекты. Килгәндә соңгы сәбәпләре турында сорау, нинди законнар кулланыла кытай яки япон теле үзәк. Әгәр яклар килешүнең алып-сату түгел каралган, дип хокукы җайга сала килешү, Берләшкән Милләтләр Оешмасы Конвенциясе турында шартнамәләр халыкара алып-сату, товарлар (КМКПТ) булачак автомат рәвештә кулланырга. Бирелгән ЮНСИТРАЛ буенча КМКПТ булып тора Бердәм турында конвенция гражданлык җаваплылыгын юнәлдерелгән яхшырту, халыкара сәүдә юлы белән тәэмин итүнең бердәм хокукый режимын өчен алып-сату халыкара товарлар. КМКПТ үз көченә керде бер гыйнвар 1988 ел белән Япония кебек, җитмеш-беренче ил, участвующая Конвенциясендә сыйфатында бер август, 2009 ел. Шул ук вакытта күпчелек илләр-катнашучылар килеп, берсе-Төньяк Америка, Европа һәм кайбер дәүләт-әгъзалары, бдб дәүләтләре, Көньяк-Көнчыгыш Азия һәм кайбер Көнчыгыш илләрендә. Күпчелек әгъзалары булган дәүләтләрнең КМКПТ булып АКШ, Канада, Мексика, барлык европа дәүләтләрендә тыш, Бөекбритания, Төркия, Россия, Украина, Кытай, Көньяк Корея, Монголия, Сингапур, Австралия, Яңа Зеландия һәм Гыйрак. Эре дәүләтләр керә Бөекбритания, Кытай, Тайвань, Таиланд, Малайзия, Вьетнам, Филиппин, Мьянма, Индонезия, Һиндстан, Пакистан, Бангладеш һәм Шри-Ланка. Дәүләт-әгъзалары КМКПТ барлык соглашаются, дип катнашып, КМКПТ нык ярдәм итә обогнуть чыгымнар понесенные нәтиҗәдә, билгесезлек билгеләүдә применимого хокуклары һәм куллану чит ил хокукы мәсьәләсе. Дәүләт-әгъзалары КМКПТ ала котылырга кирәклеге кулланырга дәүләт законнары илләре, алар да бизнес белән шөгыльләнәләр очракта яклар сату-алу килешүен выражаете үз ризалыгы белән нигезләмәләре КМКПТ. Мәсәлән, япон компанияләре катнаша ала файдалану турында карар япония дәүләте законнары, регламентирующих үтәү сату-алу килешүен, чөнки ул күрсәтелә торышы күпчелек базар хакимияте (бик еш партиясе белән артык зур авырлыгындагы ала кулланырга үз дәүләт законнары буенча КМКПТ). Моннан тыш, карар суд џђр конкрет очракта булдырмаска мөмкин законнарны куллану, чит ил дәүләт разрешении бәхәс турында халыкара алып-сату, товарлар. Берсе шартларын, налагаемых бу дәүләтнең подписавшие конвенциясе, дип аның нигезләмәләре ия, шундый ук көченә, ничек һәм дәүләт законнарына булмаса, әлеге нигезләмәләрне кабул ителергә тиеш законына дәүләт дәрәҗәсендә.
Башка сүзләр белән әйткәндә, бу илләрдә, анда иң конвенциясе үз көченә һәм кайчан спор бу мәсьәлә булып тора өчен халыкара алып-сату, товарлар, Конвенция нигезләмәләре кулланыла, турыдан-туры, әйтерсең, алар дәүләт законнары.
Тагын да ачыклык һәм конкретность Конвенция нигезләмәләрен шундый ки, судлар, дәүләт-әгъзалары ала ссылаться аларның кагыйдәләре суд тикшерүендә. Буларак, дәүләт-әгъзасы, димәк, аңлата КМКПТ әверелә де-факто законнарга карата халыкара алып-сату товар бәйсез рәвештә, дәүләт законнары, алар башкача регулируют коммерческую эшчәнлеге якларның сату-алу килешүен. Без халыкара хокук Харагути офис применил нигезләмәне КМКПТ күп санлы халыкара эшләрдә сәүдә бәхәсләрне, без моны башкарып белән август, 2009 ел. Планлаштырабыз, дип куллану КМКПТ сыйфатында растущую үзгәрешләрне дә безнең киләчәк бизнес үстерү. Японнар аермалы буларак, бурычлы, монгол теле бурычлылар еш кына теләми түләргә бурычларын по-хорошему нигезендә. Мондый очракларда кредиторлар кирәк монгол теле юрист белән доверенностью өчен аларга ярдәм җыюда бурычларны аша суд процессы. Әгәр бурычка шактый зур, халыкара арбитражы гыйбарәт приемлемое карар булуын исәпкә алып, халыкара арбитражей үтәлә хәзерге Монголия. Әмма, ничек арбитражы өченче илдә еш күрсәтелә бик кадерле җыю өчен кече һәм урта бурычлары чит ил кредиторлар кебек япон компаниясе кайвакыт булам, вставлять оговорки турында исключительной юрисдикция килешүдә алып-сату белән монгольской бурычлы. Нигезендә әлеге пункты, ике яктан чикләнгән"файл тяжба бу оговоренном урында арбитраж яки суд разбирательств, безнең үрнәгендә, Япониядә. Очракларда мондый оговорки турында исключительной юрисдикция үз көченә, монгольской еш должник булачак дәшми таләпләр монгол теле юрист түләргә кичектерелгән бурычлар, чөнки ул белә, адвокат юк вәкаләтләрен түләтү буенча бурыч"монгольском конституция. Сораулар монда, ул вакытта (1) аламы хәл итү, вынесенные суды Япония үтәлергә тиеш законнары нигезендә Монголия, (2) бармы исключительной юрисдикция элеккечә үк эшли, анда Монголия, әгәр карар вынесенное японским суды неисполнимым. Беренче сорау җавап однозначный: юк Граждан процессуаль кодексына Монголия ия түбәндәге әйтергә турында приведении аерым карарларының үтәлеше, чит ил судлары: сыйфатында агымдагы монгольское законнарга түгел, әмма үтәү дәүләт законнары турында бу почмагында, монгольской судлар булачак сакларга нигезләмәләрен, халыкара килешү карата үтәү карарлар, чит ил суды. Монгол теле судлар гына булачак одобрять теге чит ил суд карарларын бирелгән судлар катнашучы илләрнең шундый килешү төзелгән.
Чөнки Япония һәм Монголия түгел, турында килешү төзеде халыкара товарларны сату, карар, вынесенное японским суды алмый применена хәзерге Монголия.
Бу калдыра, безнең белән икенче мәсьәлә булып Тора бармы япон теле болгарның гаять зур юрисдикцию элеккечә тота, хәтта шул чакта, кайчан япон суды исбатлый неисполнимым. Тотып карар, вынесенное японским суд тарафыннан гына үтәлергә тиеш"Монголия, теләсә нинди тамаша турында исключительной юрисдикция китерәчәк несправедливым нәтиҗәсе файдасына япон компаниясе. Япон теле кредитор булып тормый хокукый позициясен саклау япон суд Монголия, чөнки хезмәткәрләренә мондый дәгъва каршы монгольской бурычлы тыела законнар нигезендә Монголия.
Ахыр чиктә, дигәнне аңлата бу япон теле кредитором түгел прибегать к средству хокукый яклау каршы недобросовестного монгол теле бурычлы, кайчан эш җитә япон исключительной юрисдикция.
Мондый хәлләр, ничек бу, монгольские суды, мөгаен дәшми оговорки турында исключительной юрисдикция килешүдә алып-сату кадәр үз эше. Монгол теле шуңа күрә должник алмый дәшми ихтыяҗ монгольские адвокат өчен бирергә суд процессы Монголия булса да, килешү төзеп, алып-сату, аларның бурычлары иде накоплены бар оговорки турында исключительной юрисдикция Япония. Без тәкъдим итәбез фикер алышу формулировки оговорки турында разрешении бәхәсләрне белән адвокат яки юридик фирмасы, ул бар, тулы белү һәм киң тәҗрибә монгольской, япон һәм халыкара суд практикасы.
